Updated modal designs

Unlink individual sites from conversations through the Public API without affecting other linked sites.

Quick actions, user and site search, AI prompts, Snooze, and subscription pause pickers offer consistent keyboard navigation and clearer empty states.

Site changes, site removal, and subscription pause or unpause actions show confirmations with Undo; copying a payment portal link shows a specific confirmation.

Selected days in Sidekick custom schedules stand out in teal.

Company settings highlight missing or invalid required fields and explain what prevents saving.

Call recordings and finalized transcripts are linked to their calls without duplicate entries.

Recording downloads work even after the recording has been played.

Conversation merges no longer crash when the source conversation has just been deleted.

Submit Day 1 preserves newly typed membership sales notes when submitting immediately with a keyboard shortcut.